Gastroprotective and anti-inflammatory properties of green lipped mussel (Perna canaliculus) preparation

K D Rainsford, M W Whitehouse

オーストラリアの研究者は、関節炎治療に用いられ、実際胃潰瘍を引き起こすことで知られる薬剤とは異なり、緑イ貝エキス末が胃内壁を保護する作用を持つことを示しました。さらに、胃内壁保護作用を担う抽出物の脂質成分が、穏やかな抗炎症活性を示すことも発見しました。

Abstract

Freeze-dried powdered preparations of whole (i.e. without shell) green-lipped mussel (Perna canaliculus) from New Zealand given orally to rats showed some modest anti-inflammatory activity (carrageenan paw oedema). This material strikingly reduced the gastric ulcerogenicity of several non-steroid anti-inflammatory drugs in rats and pigs. The gastroprotective activity in rats was primarily associated with particular lipid fractions, which exhibited differential protective activity against acetylsalicylic acid on the one hand and indometacin on the other.

アブストラクト

ニュージーランドの緑イ貝(Perna canaliculus)をまるごと（貝殻を除く）凍結乾燥させ、パウダーにしラットに経口投与したところ、いくぶん穏やかな抗炎症作用を示した。この物質は、ラットやブタにおいて非ステロイド性抗炎症薬の胃潰瘍の誘発を著しく減少させた。ラットにおける胃保護作用は特定の脂質分画に関係があり、そしてそれは、アセチルサリチル酸やインドメタシンに対する様々な保護作用を示した。